Guy keeps sexually harassing me...?

What he is doing is a crime. It doesn't matter if he is popular to others, he is a pervert to you. You have the e-mail, please turn him in.